← Retour à l'app

📖 Mode d'emploi

Tout ce que Boussole peut faire pour toi · mis à jour juin 2026

Navigation & accueil
🏠 Accueil

Ton tableau de bord personnel. Il s'adapte à ce que tu utilises.

  • FOCUS DU JOUR : tes données physiologiques du moment (FC repos, VFC/RMSSD, dernière nuit, pas du jour) — visibles si un appareil est connecté.
  • Score bien-être dans un anneau coloré, calculé à partir de ton bilan du jour (énergie, sommeil, confort, clarté).
  • MON MÉDECIN : card unifiée avec tes statistiques 30j et le bilan qualité de données.
  • MES RDV : prochain rendez-vous planifié, en un coup d'œil.
  • DÉCOUVRIR : feed d'articles filtré par ton profil (chronique ou longévité).

Le mode d'affichage (résumé / objectif / wearable) se configure dans Réglages → Affichage accueil.

☀️ Bilan du jour (onglet Mesures)

C'est ici que tu notes comment tu te sens. 4 curseurs de 0 à 10 : énergie, sommeil, confort physique, clarté mentale.

Tu peux aussi choisir ton humeur en emoji et écrire une note libre.

Astuce : les boutons « Hier » et « Dernières valeurs » pré-remplissent les curseurs pour aller plus vite.

La section Mesures physiologiques permet de saisir des données objectives : fréquence cardiaque au repos, tension artérielle, VFC/RMSSD, SpO₂, poids. Ces valeurs s'affichent aussi dans le FOCUS DU JOUR de l'accueil.

La section Détails du sommeil te permet d'enregistrer l'heure de coucher, les réveils nocturnes, l'heure de lever et la présence de céphalées. Visualise ensuite tes phases sur 7/14/30 jours dans Explorer → Mon sommeil.

🎤 Dictée vocale

Le bouton micro 🎤 est disponible dans la note libre (Bilan du jour) et dans l'éditeur du Journal.

Appuie dessus, parle naturellement — l'écran bascule en mode plein écran apaisant, transcription en temps réel. Quand la fatigue rend l'écriture difficile, ta voix suffit.

Fonctionne avec le micro de ton téléphone. Certains navigateurs nécessitent une connexion internet pour la transcription.
Appareils connectés
⌚ Appareils connectés

Boussole importe automatiquement tes données physiologiques depuis 10 appareils :

  • Withings : connexion OAuth directe — FC repos, VFC (RMSSD), SpO₂, sommeil (durée + phases), tension, poids. Synchronisation automatique.
  • Apple Health (iOS) : exporte depuis l'app Santé → importe le fichier ZIP dans Boussole.
  • Android Health Connect / Google Fit : export CSV puis import dans Boussole.
  • Garmin, Oura, RingConn, Fitbit, Suunto, Omron : guide pas-à-pas intégré pour chaque appareil.

Un bouton Guide dans Réglages → Appareils ouvre les instructions détaillées par appareil.

Les données importées n'écrasent jamais les saisies manuelles. La valeur manuelle prime toujours.

Score bien-être composite : Boussole combine VFC, FC repos, SpO₂ et pas du jour avec tes ressentis subjectifs pour produire un score visible dès le premier jour de données.

Journal
📓 Journal

Ton espace d'écriture privé. Chaque entrée peut avoir un tag (fatigue, douleur, moral, sommeil, énergie, PEM, autre) et un mood.

Filtre tes entrées par tag ou par période (7j, 30j, 90j, tout).

Depuis l'onglet Journal, tu peux aussi accéder à :

  • Suivi du cycle : phases menstruelles et corrélations avec tes scores (visible si genre = Femme).
  • Suivi des essais : un complément, un changement alimentaire, une technique — note et observe l'impact.
  • Bilan du jour : tu peux y saisir ton bilan si tu n'es pas passé par l'onglet Mesures.
Tout reste sur ton appareil. Aucune entrée n'est jamais envoyée quelque part — sauf si tu actives le compte cloud optionnel.
📋 Agenda & consultations

Planifie tes prochains RDV avec la date, l'heure, le nom du praticien et sa catégorie (MG, spécialiste, thérapie douce, examens). Vue calendrier mensuelle avec pastilles colorées.

Après chaque rendez-vous, enregistre décisions, examens demandés, traitement à tester, date de réévaluation. Ces informations alimentent ton résumé PDF pour le prochain RDV.

La date de réévaluation change de couleur quand elle approche (orange) ou qu'elle est dépassée (rouge).
Symptômes
🩺 Symptômes personnalisés

Crée ta propre liste de symptômes — ceux qui comptent pour toi. Note chacun quotidiennement de 0 à 10, ajoute des observations libres.

Le dashboard symptômes affiche des courbes détaillées sur 7, 30 ou 90 jours avec sparklines, moyennes, min/max et tendance.

Corrélations symptômes : Boussole calcule (Spearman) quels symptômes évoluent ensemble et lesquels suivent une chute d'énergie — avec des garde-fous statistiques pour éviter les fausses certitudes.

Accès : onglet Suivi → Symptômes.
🌿 Arbre des ressentis

Un questionnaire interactif qui explore tes ressentis par domaines : EM/SFC, POTS, fibromyalgie, MCAS, neuro-inflammation, déconditionnement.

À la fin, tu obtiens des pistes à explorer avec ton professionnel de santé.

Ce n'est pas un diagnostic. C'est un outil pour structurer la discussion avec ton médecin.
Pacing & énergie
⚡ Pacing et enveloppe d'énergie

Suis ta stabilité matinale (comparaison énergie matin vs soir) et gère ton enveloppe d'énergie quotidienne : définis ton budget, log tes activités avec leur coût, visualise ce qu'il te reste en temps réel.

Détection PEM : le détecteur repère les chutes d'énergie significatives (≥2 points après une bonne journée) et t'alerte dans ton bilan.

Corrélations activités-crash : Boussole identifie les activités les plus souvent associées à une chute le lendemain.

📊 Graphiques, tendances et corrélations

Visualise l'évolution de tes 4 indicateurs sur 7, 14, 30 ou 90 jours. Les lignes verticales marquent les débuts de traitement, les triangles rouges signalent les variations importantes.

Year in Pixels : chaque jour de l'année est une case colorée (vert / orange / rouge) selon ton score. D'un regard, tu vois la trajectoire de l'année.

Corrélations métriques : Boussole croise tes métriques et détecte les associations. Vocabulaire neutre, jamais de causalité abusive.

Score SNA : score composite de l'état de ton système nerveux autonome, basé sur RMSSD, énergie et patterns de récupération.

Face au soignant
📄 Exports PDF

Deux exports disponibles :

  • PDF enrichi (multi-pages) : graphiques 30 jours, corrélations, score SNA, wearables, traitements, résumé complet. Génère en 1 clic depuis Explorer → Résumé PDF.
  • PDF consultation (1 page) : synthèse concise pour ton médecin — données clés, problème principal, traitements actifs, questionnaires PRO.
Accès rapide : onglet Suivi → « Prépare ta consultation » ou card MON MÉDECIN → Accueil.
📝 Questionnaires PRO validés

Trois questionnaires scientifiquement validés, scorés automatiquement et intégrés à ton PDF consultation :

  • PHQ-9 : dépression (9 questions)
  • GAD-7 : anxiété généralisée (7 questions)
  • PCFS : évaluation fonctionnelle post-COVID

Ce sont les mêmes outils utilisés en recherche clinique. Leur score apparaît dans le rapport PDF pour que ton médecin puisse les interpréter directement.

💊 Traitements & allergies

Documente tes médicaments, compléments alimentaires et stratégies. Pour chaque traitement : nom, DCI, dose, fréquence, moment de prise.

Tu peux ajouter des paliers (augmentation progressive) et marquer un traitement comme arrêté. Les traitements arrêtés depuis plus d'1 jour sont protégés par une confirmation avant suppression.

Allergies & intolérances : elles apparaissent automatiquement dans ton PDF consultation.

🏥 Annuaire praticiens

Un annuaire de praticiens formés aux pathologies chroniques (Covid long, fibromyalgie, EM/SFC, POTS). Filtres par localisation, spécialité et condition prise en charge.

Visible depuis l'onglet Suivi ou via la barre de recherche en haut de l'Accueil.

Tu es praticien ? Contacte-nous sur Facebook pour être référencé.
Documents médicaux
📂 Import de documents médicaux

Importe tes documents médicaux directement dans Boussole :

  • Photo : prends une photo d'une ordonnance ou d'un résultat — conversion automatique en PDF.
  • Galerie : sélectionne une image existante depuis ta galerie.
  • Fichier PDF : importe un CR d'hospitalisation, un bilan sanguin, etc.

Boussole détecte automatiquement le type de document (ordonnance électronique, synthèse MES…) et extrait la date pour placer le document au bon endroit dans ta timeline.

Tes documents médicaux (PDF) restent uniquement sur ton appareil — jamais envoyés sur le cloud, même avec un compte activé.

Accès : onglet Suivi → Mon dossier → Import.

📲 Import Mon Espace Santé

Importe ta synthèse médicale depuis Mon Espace Santé (format CDA/PDF). Tes traitements et antécédents sont automatiquement intégrés — sans ressaisie.

Accès : Réglages → Mes données → Importer Mon Espace Santé.

Explorer
🔭 Explorer — Données & analyses

Explorer est organisé en 3 zones accessibles depuis l'onglet Suivi → Explorer :

  • Quotidien : Bilan du jour, journal, agenda, FOCUS wearables.
  • Données & analyses : Mesures physiologiques, Évolution (courbes 7/14/30/90j), Sommeil (phases empilées, OMS), Score bien-être, Score SNA, Corrélations.
  • Partage & export : Résumé PDF, Message médecin, Dossier local.

Barre de recherche en haut de l'Accueil : tape n'importe quel mot-clé (ex : "sommeil", "traitements", "VFC") pour naviguer directement vers la section correspondante.

Mon compte & synchronisation
☁️ Mon compte (sync cloud optionnel)

Par défaut, tout reste sur ton appareil. Boussole fonctionne sans compte.

Si tu veux accéder à tes données depuis plusieurs appareils (téléphone + ordinateur, ou après un changement de téléphone), tu peux activer un compte :

  • Magic link email : reçois un lien de connexion sans mot de passe.
  • Google OAuth : connexion avec ton compte Google.

Le badge ☁️ dans le header de l'app indique ton statut. Le bouton déclenche une synchronisation manuelle.

La synchronisation est automatique (debouncée 5s après chaque saisie). Elle couvre : journal, ressentis, mesures, médicaments, préférences.

Les données hébergées sont stockées sur Supabase EU Frankfurt (Europe) — chiffrées, sans partage avec des tiers. Tes PDF médicaux ne sont jamais envoyés.

Accès : Réglages → Mon compte, ou badge ☁️ dans le header.

Confidentialité
🔒 Confidentialité

Par défaut, aucune donnée ne quitte ton appareil. Pas de compte requis, pas de cloud, tout est stocké dans ton navigateur (localStorage).

Si tu actives un compte (opt-in), tes données de bien-être sont synchronisées sur Supabase EU Frankfurt — jamais tes PDF médicaux.

Tu peux exporter toutes tes données en JSON depuis Réglages → Export/Import. Ce fichier restaure tout si tu changes d'appareil ou de navigateur.

L'app fonctionne hors connexion grâce au Service Worker. Ton médecin ne reçoit rien sans que tu génères et lui envoies explicitement un PDF.

Droit à l'effacement RGPD : depuis Mon compte → Supprimer mes données. Toutes tes données Supabase sont supprimées définitivement.
📲 Ajouter à l'écran d'accueil

Pour accéder rapidement à Boussole comme une app native :

  • iPhone : bouton Partager (carré avec flèche) → « Sur l'écran d'accueil ».
  • Android : menu ⋮ (trois points) → « Ajouter à l'écran d'accueil ».
  • Ordinateur : dans Chrome ou Edge, clique sur l'icône d'installation (⊕) dans la barre d'adresse. L'app s'ouvre ensuite en fenêtre dédiée avec la nav latérale ≥1024px.
⚙️ Paramètres
  • Profil : genre (influence l'affichage du cycle hormonal), nom affiché, pathologies principales.
  • Affichage accueil : mode résumé (score + métriques), objectif (wearables seuls), ou mixte.
  • Sections actives : active/désactive des modules (cycle, pacing, wearables, etc.).
  • Appareils : connexion Withings, guides appareils, synchronisation manuelle.
  • Mon compte : connexion cloud optionnelle, état de synchronisation.
  • Export / Import : sauvegarde toutes tes données en JSON, ou restaure depuis un fichier.
  • Réinitialiser les préférences : remet les réglages par défaut sans effacer les données de santé.
❓ Questions fréquentes
Mes données sont-elles en sécurité ?

Oui. Par défaut, tout reste dans ton navigateur (localStorage) — rien n'est transmis sans ton accord.

Si tu actives un compte, tes données de bien-être sont synchronisées sur Supabase EU Frankfurt (Europe), conforme RGPD. Tes PDF médicaux ne quittent jamais ton appareil.

J'ai changé de téléphone. Comment récupérer mes données ?

Sans compte : sur l'ancien téléphone, va dans Réglages → Export/Import → Export JSON. Envoie-toi le fichier, puis sur le nouveau téléphone, importe-le depuis le même menu.

Avec compte cloud : connecte-toi simplement avec ton email ou Google sur le nouveau téléphone. Tes données se synchronisent automatiquement.

L'app fonctionne-t-elle sans connexion internet ?

Oui. Boussole est une PWA avec un Service Worker qui met en cache tous les fichiers nécessaires. Tu peux saisir ton bilan du jour, consulter tes graphiques et générer un PDF même hors ligne.

La connexion est nécessaire uniquement pour : synchroniser un compte cloud, charger le feed DÉCOUVRIR, ou connecter Withings.

C'est quoi le compte optionnel ? Est-ce payant ?

Le compte est gratuit. Il permet de synchroniser tes données entre plusieurs appareils (téléphone + ordinateur, ou après un changement de téléphone). Connexion par magic link email ou Google.

Sans compte, l'app est 100 % fonctionnelle — tes données restent uniquement sur ton appareil.

Boussole peut-elle remplacer mon médecin ?

Non. Boussole est un outil d'information, d'organisation du suivi et de préparation des consultations — il ne remplace pas l'avis médical et ne propose aucune aide à la décision thérapeutique automatique.

L'arbre des ressentis et le score bien-être sont des repères pour structurer ta discussion avec ton soignant, pas des résultats médicaux.

Comment connecter mon appareil Withings (ou Apple Health, Garmin…) ?

Withings : Réglages → Appareils → Withings → Connecter. Tu es redirigé vers la page OAuth Withings, tu autorises, et la synchronisation démarre automatiquement.

Apple Health : dans l'app Santé (iPhone), exporte tes données (Profil → Exporter). Puis dans Boussole → Réglages → Appareils → Apple Health → Guide.

Garmin, Oura, Fitbit… : Réglages → Appareils → [ton appareil] → Guide pas-à-pas intégré.

À quoi servent les questionnaires PHQ-9 et GAD-7 ?

Ce sont des questionnaires validés cliniquement, utilisés en recherche et en pratique médicale :

PHQ-9 mesure la sévérité des symptômes dépressifs (0-27). GAD-7 mesure l'anxiété généralisée (0-21). PCFS évalue le fonctionnement post-COVID.

Boussole les score automatiquement et les inclut dans ton PDF consultation — pour que ton médecin dispose d'une référence chiffrée comparable dans le temps.

Comment exporter mes données pour mon médecin ?

Deux façons :

PDF consultation (recommandé) : onglet Suivi → Prépare ta consultation. Génère un PDF 1 page avec tes données clés, problème principal, traitements et questionnaires PRO.

PDF enrichi : onglet Suivi → Explorer → Résumé PDF. Document multi-pages avec graphiques, corrélations et wearables.

Pourquoi les données de certains jours manquent dans mes graphiques ?

Les graphiques n'affichent que les jours où tu as enregistré un bilan. Si tu n'as pas saisi ce jour-là, la courbe fait une lacune.

Tu peux remplir des jours passés : dans l'onglet Mesures → Historique → appui long sur un jour → Ajouter une saisie. Jusqu'à 30 jours en arrière.

L'app est-elle gratuite ? Y a-t-il des publicités ?

Boussole est entièrement gratuite, sans publicité, sans abonnement.

Elle est développée par un docteur en pharmacie pour des personnes vivant avec des pathologies chroniques — pas par une équipe marketing. Ton feedback direct aide à l'améliorer (Réglages → Avis).

Une question non couverte ? Écris-nous sur Facebook.

← Retour à l'app